THEY CALL ME THE TATTOO WITCH

In Hanoi, Vietnam, tattoo artist Tran Ngoc specializes in the rare and challenging art of tattooing over scars. In a society where tattoos carry stigma, especially for women, Ngoc uses her craft to help clients reclaim their bodies and rewrite their stories. From breast cancer survivors to women transforming self-harm scars, her work reveals how tattoos become a powerful form of healing, compassion, and resilience.

Credits

Director(s):

Lindsay Nyman

Producer(s):

Lindsay Nyman

Writer(s):

Lindsay Nyman

Cast:

Featuring Trần Thị Bích Ngọc

Cinematographer(s):

Katie Eleneke 

Presented as Part Of WELLNESS SHORTS

TO DANCE AGAIN

In the wake of the 2023 mass shooting at a Monterey Park ballroom dance studio—the deadliest in LA County hi...
7 min | MG Evangelista | HAWAI''I PREMIERE | English | Open Captions (text that is always visible on screen and cannot be turned off, displaying spoken dialogue and relevant sounds for accessibility)
Learn More

DEARS IN THE HEADLIGHTS

A young woman taxidermies roadkill in order to restore dignity to their lives. A practice that offers solace t...
16 min | Julia Jansch | HAWAI''I PREMIERE | English | No subtitles are included on this film
Learn More

2392 MILES

When a young adult is left alone in her room she can’t help but think of her loved ones who are far away. Sh...
5 min | Kai Ho | HAWAI''I PREMIERE | English | No subtitles are included on this film
Learn More

SILVER NEEDLE

A rebellious girl discovers that her new ballet teacher has an unusual teaching method. ...
15 min | J Wang | HAWAI''I PREMIERE | Mandarin | English, Open Captions (text that is always visible on screen and cannot be turned off, displaying spoken dialogue and relevant sounds for accessibility)
Learn More

LIVESTREAMS WITH GRANDMAPUZZLES

A lifelong hobby becomes a lifeline for an unexpected Twitch streamer....
90 min | Emily Sheskin | HAWAI''I PREMIERE | English | Closed Captions (for closed caption devices)
Learn More

THEY CALL ME THE TATTOO WITCH

In Hanoi, Vietnam, tattoo artist Tran Ngoc specializes in the rare and challenging art of tattooing over scars...
14 min | Lindsay Nyman | HAWAI''I PREMIERE | Vietnamese, English | Closed Captions (for closed caption devices)
Learn More

SHORELINE

A young woman finds community and confidence in surfing after becoming her mother’s caregiver following an u...
11 min | Paul Overstrom | HAWAI''I PREMIERE | English, Tagalog | Open Captions (text that is always visible on screen and cannot be turned off, displaying spoken dialogue and relevant sounds for accessibility)
Learn More

TINY TREE CONCERT

Ryoji Inatsugi isn''t just a musician. He''s a rockstar...for babies. This short documentary tells how he foun...
13 min | David Neptune | HAWAI''I PREMIERE | English, Japanese | English
Learn More

ĀYÍ

In a crowded dormitory in Flushing, NYC, an undocumented housekeeper, āyí, endures exploitation while stri...
13 min | Jiayi Li | HAWAI''I PREMIERE | Chinese, English | English
Learn More